Privaatheidsbeleid

Inligting oor die verwerking van jou data volgens art. 13 van die Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG, GDPR).

Die Duitse weergawe van hierdie privaatheidsbeleid is wettig bindend. Vertalings dien slegs vir inligting.

Laaste opdatering: Januarie 2025

Verantwoordlike persoon

Die verantwoordelike vir die verwerking van data op hierdie webwerf is:

Balane GmbH Balanstraße 84 81541 München Duitsland E-pos: contact@balane.tech Bestuurder: Jonas David Höttler

Algemene inligting

Die volgende inligting gee ’n oorsig van wat met jou persoonlike data gebeur wanneer jy hierdie webwerf besoek. Persoonlike data is alle data waardeur jy persoonlik geïdentifiseer kan word.

SSL/TLS-kryptering

Hierdie webwerf gebruik uit veiligheidsredes en ter beskerming van die oordrag van vertroulike inhoud SSL- of TLS-enkripsie. Die versekering van ’n versleutelde verbinding kan jy sien wanneer die adresbalk van 'http://' na 'https://' verander en die slot-simbool in jou blaaier se adresveld aangedui word.

Bedienerlogboeke en hosting

Gasheer-aanbieder:
Balane GmbH Balanstraße 84 81541 München Duitsland E-pos: contact@balane.tech Bestuurder: Jonas David Höttler

Soort en omvang van verwerking

By die besoek aan hierdie webwerf word deur die gasheerdiens outomaties tegniese inligting in bedienerloglêers gestoor:

  • IP-adres van die versoekende rekenaar
  • Datum en tyd van toegang
  • Naam en URL van die opgeroepen lêer
  • Webwerf waarna die toegang plaasvind (Referrer-URL)
  • Gebraikte blaaiër en moontlike bedryfstelsel

Doel en regsgrondslag

Die verwerking vind plaas vir die tegniese lewering van die webwerf, die waarborging van stelselsekerheid en die optimalisering van die internetaanbod. Die regsgrondslag is art. 6(1)(f) AVG (betoeg). Ons wettige belang lê in die ordentlike funksionering en veiligheid van ons webwerf.

Bewaarperiode

Die data word verwyder sodra dit nie meer nodig is vir die bereik van die doel van die versameling nie. Dit is gewoonlik na 7 tot 30 dae.

Derde-lande-oordrag

Vercel bedryf bedieners wêreldwyd, insluitend in die VSA. Die data-oordrag na die VSA vind plaas op grond van die EU–US Data Privacy Framework, waarvoor die Europese Kommissie 'n adequaatheidsbesluit uitgevaardig het (Art. 45 GDPR). Daar is 'n Verwerkingsooreenkoms (DPA) met Vercel gesluit volgens Art. 28 GDPR.

Meer inligting: Vercel Privacy Policy

Webanalise (Umami)

Hierdie webwerf gebruik Umami, ’n privaatheidsvriendelike, koekie-vry open-source webanalise-instrument. Umami plaas nie koekies nie en stoor nie persoonlike data nie.

Versamelde data

Umami versamel slegs anonieme, gegroepeerde gebruiksdata soos bladsybesoeke, tyd op die bladsy en verwyser. Identifikasie van individuele besoekers is nie moontlik nie.

Koekies & Sporing

Umami is volledig koekievry en GDPR-konform. Daar word geen koekies geplaas nie en geen vingerafdruk word gedoen nie.

Hosting

Umami word deur ons self op bedieners van Railway Inc. in die Europese Unie gehost. Railway is ’n Amerikaanse maatskappy wat onder die EU–US Data Privacy Framework gesertifiseer is. Met Railway is ’n verwerkingsooreenkoms (DPA) ingevolge Art. 28 GDPR gesluit. Daar vind geen oorplasing van data aan derde partye plaas nie.

Regsgrondslag

Art. 6(1)(f) GDPR (berechtigtes belang) – ons belang lê in die analyse en optimisering van ons internetaanbod. Aangesien Umami geen persoonlike data insamel nie en geen koekies plaas nie, is geen toestemming nodig nie.

Inhoudbestuur (Strapi)

Vir die voorsien van bloginhoud en artikels gebruik ons die open-source Inhoudbestuurstelsel Strapi.

Hosting

Strapi word deur ons self gehost op bedieners van Hetzner Online GmbH in Duitsland. Daar vind geen data-oordrag buite die Europese Unie plaas nie.

Regsgrondslag

Art. 6(1)(f) GDPR (berechtiges belang) – ons belang lê in die verskaffing van inhoud.

Kontak per e-pos

Wanneer u ons per e-pos kontak, sal die data wat u verskaf het (u e-posadres, moontlik u naam en ander inligting wat u verskaf) gestoor word om u versoek te verwerk.

Formaal

Behandeling van u versoek en kommunikasie met u.

Regsgrondslag

Art. 6(1)(f) GDPR (berechtigtes belang) of Art. 6(1)(b) GDPR, as jou versoek op die afsluiting van ’n kontrak.

Bewaarperiode

Die data word uitgevee sodra die verwerking van u versoek voltooi is en daar geen wetlike bewaringsvereistes bestaan nie.

Ondersteuning & Live-Chat

As u ons Live-Chat gebruik of ’n ondersteuningsversoek via ons kaartjiesisteem stuur, word u data verwerk om u saak af te handel.

Verzamelde Gegewens

Naam, e-posadres, onderwerp, boodskap, chatgeskiedenis sowel as tydstempel en indien van toepassing die versoek se kaartnommer.

Doel

Die verwerking van u ondersteunings- of chatversoek, die opvolging van die saak en kommunikasie met u.

Regsgrondslag

Art. 6(1)(b) AVG (kontrakvervulling) of Art. 6(1)(f) AVG (geregte belange by die verwerking van u versoek).

Gebruikte stelsel

Zammad – ’n self-hosted Open-Source-stelsel vir ondersteuningstickets en Live-Chat.

Hosting-lokasie

Zammad word op eie bedieners by Hetzner Online GmbH in Duitsland gehost. Daar word geen data buite die Europese Unie oorgedra nie.

Bewaarperiode

Ondersteuningstickets word na voltooiing van die saak vir ’n geskikte tydperk gehou om beskikbaar te wees vir navrae. Die verwydering vind plaas sodra daar nie meer bewaringsverpligtinge is nie.

Cookies en plaaslike berging

Hierdie webwerf gebruik die volgende plaaslike bergings:

  • Taalinstelling: U gekose taal word plaaslik in die browser gestoor.
  • Donker-Modus Voorkeur: U ontwerpverkiesing word plaaslik gestoor.
  • Koekie-instellings: U koekie-voorkeure word plaaslik gestoor.

Analise- en bemarkingskoekies word slegs met u uitdruklike toestemming gebruik. U kan u koekie-instellings te eniger tyd wysig deur die "Cookie-Einstellungen"-Knoppie aan die einde van die bladsy.

Jou regte as betrokke persoon

U het die volgende regte met betrekking tot u oor u betrokke persoonlike data:

Reg op insig (Art. 15 AVG)

U het die reg om inligting te vra oor die persoonlike data wat ons verwerk.

Reg tot regstelling (art. 16 GDPR)

U het die reg om onmiddellik die regstelling van onjuiste data te vra of om u gestoor data aan te vul.

Reg tot uitwisning (art. 17 GDPR)

U het die reg om die uitwis van u by ons gestoor data te vereis, tensy die verwerking nodig is om die uitoefening van die reg op vrye uiting en inligting, om ’n wettige verpligting na te kom, uit openbare belange of om regseise in te vorder, uit te oefen of te verdedig.

Reg tot beperking van verwerking (art. 18 GDPR)

U het die reg om beperking op die verwerking van u persoonlike data te verlang as die akkuraatheid van die data betwis word, die verwerking onwettig is, ons die data nie meer benodig nie, of u teenwerk ingedien het.

Reg tot data-oordragbaarheid (art. 20 GDPR)

U het die reg om u data wat u aan ons verskaf het in ’n gestruktureerde, algemeen gebruikte en masjienleesbare formaat te ontvang, of om dit aan ’n ander verantwoordelike oor te dra.

Reg tot intrekking van die toestemming (art. 7(3) GDPR)

Indien die verwerking op jou toestemming berus, het jy die reg om daardie toestemming op enige tydstip in te trek. Die legaliteit van die verwerking wat gebaseer is op die toestemming tot intrekking bly onveranderd.

Reg tot klag (art. 77 GDPR)

U het die reg om by ’n toesighouer te klag, veral in die lidstaat waar u woon, u werkplek of die plek van die vermoedelike oortreding.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

U het die reg om teen verwerking van u persoonlike data wat gebaseer is op Art. 6(1)(f) GDPR (verwerking op grond van ’n oorweging van belange) te beswaar omdat dit uit u spesifieke situasie voortvloei.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Kontak vir beswaar: contact@balane.tech

Bevoegde toesig‑owerheid

Die vir ons verantwoordelike databeskerming-toesig‑owerheid is:

Bayrisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)\nPromenade 18\n91522 Ansbach\nDuitsland\n\nTelefoon: +49 (0) 981 180093-0\nE-pos: poststelle@lda.bayern.de\nWebwerf: www.lda.bayern.de

Databeskermingsoorsig

Die aanstelling van ’n databeskermingsoorsig is nie wettig verpligt vir ons maatskappy nie. Vir vrae oor databeskerming kontak u asseblief: contact@balane.tech

Geautomatiseerde besluitvorming

Daar vind geen geautomatiseerde besluitvorming plaas, insluitend profilering soos uiteengesit in art. 22 GDPR.

Wysigings aan hierdie privaatheidsverklaring

Ons behou die reg voor om hierdie privaatheidsverklaring aan te pas sodat dit altyd aan die huidige regsvereistes voldoen, of om wysigings aan ons dienste in die privaatheidsverklaring te implementeer. Vir u volgende besoek geld dan die nuwe privaatheidsverklaring.

Kennisgewing oor die SynapseGym-toepassing

Vir die SynapseGym-mobile toepassing geld ’n afsonderlike privaatheidsverklaring. Skakel hier na die app-privaatheidsverklaring.

Datenschutzerklärung Website | SynapseGym | SynapseGym