Polityka prywatności

Informacje dotyczące przetwarzania Państwa danych zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Ogólnego o ochronie danych (RODO)

Niemiecka wersja niniejszej polityki prywatności ma charakter prawnie wiążący. Tłumaczenia służą wyłącznie do celów informacyjnych.

Ostatnia aktualizacja: styczeń 2025

Administratorem danych

Administratorem danych odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie jest:

Balane GmbH\nBalanstraße 84\n81541 München\nDeutschland\n\nE-mail: contact@balane.tech\nDyrektor zarządzający: Jonas David Höttler

Ogólne informacje

Poniższe wskazówki dają przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi, gdy odwiedzasz tę stronę. Dane osobowe to wszystkie dane, które mogą Cię osobiście zidentyfikować.

Szyfrowanie SSL/TLS

Ta strona używa szyfrowania SSL/TLS ze względów bezpieczeństwa i ochrony transmisji poufnych treści. Zaszyfrowane połączenie rozpoznasz po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia protokół z „http://” na „https://” oraz po symbolu zamknięcia (kłódce) w pasku przeglądarki.

Logi serwera i hosting

Dostawca hostingu:
Vercel Inc.\n440 N Barranca Ave #4133\nCovina, CA 91723, USA

Cel i zakres przetwarzania

Podczas odwiedzania tej strony dostawca hostingu automatycznie zapisuje w plikach logów serwera informacje techniczne:\n- Adres IP urządzenia, które wysłało żądanie\n- Data i godzina dostępu\n- Nazwa i URL pobranego pliku\n- Strona, z której nastąpił dostęp (URL referrer)\n- Używana przeglądarka i w razie potrzeby system operacyjny

  • Adres IP urządzenia, które wysłało żądanie
  • Data i godzina dostępu
  • Nazwa i URL pobranego pliku
  • Strona, z której nastąpił dostęp (URL referrer)
  • Używana przeglądarka i w razie potrzeby system operacyjny

Cel i podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzanie odbywa się w celu technicznego udostępnienia strony, zapewnienia bezpieczeństwa systemu i optymalizacji oferty internetowej. Podstawa prawna to art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes). Nasz uzasadniony interes leży w prawidłowym działaniu i bezpieczeństwie naszej witryny.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane tak szybko, jak przestają być niezbędne do osiągnięcia celu ich zbierania. Zwykle następuje to po 7–30 dniach.

Przekazanie do państwa trzeciego

Vercel prowadzi serwery na całym świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie Ram UE–USA o Prywatności Danych (EU-US Data Privacy Framework), dla której Komisja Europejska wydała decyzję o adekwatności (art. 45 RODO). Z Vercel zawarto umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

Więcej informacji: Vercel Privacy Policy

Analiza internetowa (Umami)

Ta witryna internetowa korzysta z Umami, przyjaznego dla prywatności, otwartego oprogramowania do analityki internetowej bez cookies. Umami nie używa plików cookies i nie przetwarza danych osobowych.

Zebrane dane

Umami rejestruje wyłącznie anonimowe, zagregowane dane dotyczące korzystania, takie jak liczba odsłon stron, czas pobytu i referrer. Identyfikacja pojedynczych użytkowników nie jest możliwa.

Cookies i śledzenie

Umami jest całkowicie wolny od cookies i zgodny z RODO. Żadne cookies nie są ustawiane ani nie używane techniki fingerprintingu.

Hostowanie

Umami jest hostowane przez nas samych na serwerach Railway Inc. w Unii Europejskiej. Railway to amerykańska firma certyfikowana w ramach EU-US Data Privacy Framework. Z Railway zawarto umowę o przetwarzaniu danych (DPA) zgodnie z art. 28 RODO. Nie ma przekazywania danych osobowych osobom trzecim.

Podstawa prawna

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes). Nasz uzasadniony interes polega na analizie i optymalizacji naszej oferty internetowej. Ponieważ Umami nie gromadzi danych osobowych ani nie ustawia cookies, nie jest wymagana zgoda.

Zarządzanie treścią (Strapi)

Do udostępniania treści bloga i artykułów używamy systemu zarządzania treścią Strapi, będącego oprogramowaniem open-source.

Hostowanie

Strapi jest hostowany przez nas samych na serwerach Hetzner Online GmbH w Niemczech. Nie następuje przekazywanie danych poza Unią Europejską.

Podstawa prawna

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w dostarczaniu treści).

Kontakt poprzez e-mail

Jeśli skontaktujesz nas mailowo, dane, które podajesz (twój adres e-mail, ewentualnie twoje imię oraz inne informacje podane przez ciebie) zostaną przez nas zapisane w celu obsługi twojego zapytania.

Cel

Przetwarzanie Twojego zapytania i komunikacja z Tobą.

Podstawa prawna

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w odpowiedzi na Twoje zapytanie) albo art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Twoje zapytanie dotyczy zawarcia umowy.

Czas przechowywania

Dane zostaną usunięte, gdy przetwarzanie Twojego zapytania zostanie zakończone i nie będą istnieć żadne ustawowe obowiązki przechowywania danych.

Wsparcie i czat na żywo

Jeśli korzystasz z naszego czatu na żywo lub zgłaszasz prośbę o wsparcie przez nasz system zgłoszeń, Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej sprawy.

Dane zgromadzone

Imię, adres e-mail, temat, wiadomość, historia rozmowy w czacie oraz znacznik czasu i ewentualny numer zgłoszenia.

Cel

Przetwarzanie Twojego zgłoszenia wsparcia lub czatu, śledzenie sprawy i komunikacja z Tobą.

Podstawa prawna

art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w przetwarzaniu Twojego zapytania).

Używany system

Zammad – samodzielnie hostowany system open-source do zgłoszeń i czatu na żywo.

Lokalizacja hostingu

Zammad jest hostowany na własnych serwerach u Hetzner Online GmbH w Niemczech. Nie następuje przekazywanie danych poza Unią Europejską.

Czas przechowywania

Zgłoszenia wsparcia są przechowywane przez odpowiedni czas po zakończeniu sprawy, aby być dostępny w razie pytań. Usunięcie następuje, gdy nie ma już obowiązków przechowywania.

Cookies i lokalne przechowywanie

Ta witryna używa następujących lokalnych magazynowań:

  • Ustawienie języka: wybrany język jest lokalnie zapisywany w przeglądarce
  • Preferencja trybu ciemnego: Twoje preferencje dotyczące wyglądu są zapisywane lokalnie
  • Ustawienia cookies: Twoje preferencje dotyczące cookies są zapisywane lokalnie

Analityczne i marketingowe cookies są używane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Możesz w dowolnym momencie zmienić ustawienia cookies, korzystając z przycisku „Ustawienia cookies” na dole strony.

Twoje prawa jako osoby, których dane dotyczą

Masz wobec nas następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych.

Prawo dostępu (art. 15 RODO)

Masz prawo żądać informacji o danych osobowych, które przetwarzamy.

Prawo do sprostowania (art. 16 RODO)

Masz prawo niezwłocznie żądać sprostowania nieprawidłowych danych lub uzupełnienia swoich przechowywanych danych.

Prawo do usunięcia (art. 17 RODO)

Masz prawo żądać usunięcia danych osobowych, które przechowujemy, chyba że przetwarzanie jest konieczne do realizacji prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, z powodów interesu publicznego lub do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń.

Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)

Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, gdy prawdziwość danych jest kwestionowana, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, nie potrzebujemy już danych lub zgłosiłeś sprzeciw.

Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)

Masz prawo otrzymać swoje dane, które nam przekazałeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym i maszynowo czytelnym formacie, a także zażądać ich przekazania innemu administratorowi.

Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO)

W przypadku gdy przetwarzanie opiera się na Twojej zgodzie, masz prawo w dowolnym momencie cofnąć tę zgodę. Legalność przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu cofnięcia nie jest naruszona.

Prawo do wniesienia skargi (art. 77 RODO)

Masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego, zwłaszcza w państwie członkowskim Twojego miejsca zamieszkania, Twojego miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Masz prawo w dowolnym momencie zgłosić sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, które dotyczą Ciebie i które przetwarzane są na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (przetwarzanie oparte na zrównoważeniu interesów).

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Kontakt w sprawie sprzeciwu: contact@balane.tech

Właściwy organ nadzoru

Organ ochrony danych właściwy dla nas to:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)\nPromenade 18\n91522 Ansbach\nNiemcy\n\nTelefon: +49 (0) 981 180093-0\nE-mail: poststelle@lda.bayern.de\nStrona internetowa: www.lda.bayern.de

Inspektor ochrony danych

Wyznaczenie inspektora ochrony danych nie jest dla naszej firmy obowiązkowe. W przypadku pytań dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt: contact@balane.tech

Automatyczne podejmowanie decyzji

Nie prowadzi się automatycznego podejmowania decyzji, w tym profilowania w rozumieniu art. 22 RODO.

Zmiany niniejszego oświadczenia o ochronie danych

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszych zasad ochrony prywatności, aby zawsze odpowiadały aktualnym wymogom prawnym lub aby wdrożyć zmiany dotyczące naszych usług w polityce prywatności. W przypadku ponownej wizyty będzie miała zastosowanie nowa polityka prywatności.

Uwaga dotycząca aplikacji SynapseGym

Dla aplikacji SynapseGym Mobile obowiązuje odrębna polityka prywatności. Tutaj do polityki prywatności aplikacji.

Datenschutzerklärung Website | SynapseGym | SynapseGym