プライバシーポリシー

あなたのデータの処理に関する情報は、GDPR(DSGVO)第13条に基づきます。

このプライバシーポリシーのドイツ語版は法的に拘束力を持ちます。翻訳は情報提供を目的としています。

最終更新日: 2025年1月

データ管理者

このウェブサイト上のデータ処理の責任者は次のとおりです:

Balane GmbH Balanstraße 84 81541 München Deutschland メールアドレス: contact@balane.tech 代表取締役: Jonas David Höttler

一般的な注意事項

以下の情報は、このウェブサイトを訪問した際に、あなたの個人データに何が起こるかの概要を示します。個人データとは、あなたを個人として特定できるすべてのデータです。

SSL/TLS 暗号化

このウェブサイトは、機密性の高い情報の送信を保護するため、セキュリティと通信の保護の目的でSSLまたはTLS暗号化を使用しています。暗号化された接続は、ブラウザのアドレスバーが http:// から https:// に切り替わり、アドレス欄の錠アイコンで確認できます。

サーバーログとホスティング

ホスティング提供者:
Vercel Inc. 440 N Barranca Ave #4133 Covina, CA 91723, USA

処理の目的と範囲

このウェブサイトを訪問すると、ホスティング提供者により自動的に技術情報がサーバーログファイルに保存されます:

  • 要求元コンピュータのIPアドレス
  • アクセスの日付と時刻
  • 取得したファイルの名前とURL
  • アクセス元サイト(リファラーURL)
  • 使用したブラウザおよび必要に応じてオペレーティングシステム

目的と法的根拠

この処理は、ウェブサイトの技術的提供、システムの安全性の確保、およびインターネット提供の最適化を目的として行われます。法的根拠はDSGVO Art. 6(1) lit. f(正当な利益)です。私たちの正当な利益は、ウェブサイトの適切な機能と安全性にあります。

保存期間

データは、収集目的を達成するために必要でなくなった時点で削除されます。通常は7日から30日後です。

第三国へのデータ転送

Vercelは、米国を含む世界中でサーバーを運用しています。米国へのデータ送信は、欧州委員会が適切性判断を下したEU-USデータプライバシーフレームワークに基づいて行われます(GDPR第45条)。Vercelとは、GDPR第28条に基づくデータ処理契約(DPA)を締結しています。

詳細情報: Vercel Privacy Policy

ウェブ解析(Umami)

このウェブサイトは Umami を使用しています。Umami はプライバシーに配慮した、クッキーを使わないオープンソースのウェブ解析ソフトウェアです。Umami はクッキーを設定せず、個人を特定できるデータを保存しません。

収集データ

Umami は、ページ閲覧、滞在時間、リファラーなど、匿名で集計された利用データのみを収集します。個々の訪問者を識別することはできません。

クッキーとトラッキング

Umami は完全にクッキーを使わず、DSGVO(GDPR)に準拠しています。クッキーは設定されず、フィンガープリントも実行されません。

Hosting

Umamiは、私たち自身が欧州連合のRailway Inc.のサーバーでホストしています。RailwayはEU-US Data Privacy Frameworkの下で認証された米国企業です。RailwayとはGDPR第28条に基づくデータ処理契約(DPA)を締結しています。第三者へのデータ提供は行われません。

法的根拠

DSGVO第6条第1項 fに基づく正当な利益です。コンテンツの提供に関する正当な関心です。

Content Management (Strapi)

ブログのコンテンツと記事を提供するために、オープンソースのコンテンツ管理システム Strapi を使用しています。

Hosting

Strapiは、私たち自身がドイツのHetzner Online GmbHのサーバーでホスティングしています。欧州連合外へのデータ送信は行われません。

法的根拠

DSGVO第6条第1項 fに基づく正当な利益です。コンテンツの提供に関する正当な関心です。

メールでのお問い合わせ

メールでご連絡いただくと、提供されたデータ(メールアドレス、必要に応じてお名前およびその他の提供情報)は、あなたの問い合わせを処理するために保存されます。

目的

お問い合わせの処理とご連絡。

法的根拠

DSGVO第6条第1項 f項(あなたの問い合わせに対する正当な利益)または第6条第1項 b項(契約締結を目的とする問い合わせの場合)。

保存期間

ご依頼の処理が完了し、法的な保存義務がない場合にはデータを削除します。

サポートとライブチャット

ライブチャットを利用するか、チケットシステムを通じてサポート依頼を提出すると、処理のためにデータが取り扱われます。

取得したデータ

名前、メールアドレス、件名、メッセージ、チャット履歴、タイムスタンプおよび必要に応じて問い合わせのチケット番号。

目的

サポートまたはチャットの依頼を処理し、問題を追跡し、あなたと連絡を取るためです。

法的根拠

DSGVO 第6条第1項(b)(契約の履行)または第6条第1項(f)(ご依頼の処理における正当な利益).

使用中のシステム

Zammad – 自己ホスト型のオープンソースシステムで、サポートチケットとライブチャットを提供します。

Hosting-Standort

Zammad はドイツの Hetzner Online GmbH の自社サーバーでホストされています。欧州連合域外へのデータ転送は行われません。

Speicherdauer

サポートチケットは、案件が完了した後、後日生じる問い合わせに対応するための適切な期間保存されます。保存義務がなくなれば削除されます。

Cookiesとローカル保存

このウェブサイトは以下のローカル保存を使用しています:

  • 言語設定: 選択した言語はブラウザのローカルに保存されます。
  • ダークモード設定: デザインの好みがローカルに保存されます。
  • Cookie設定: クッキーの好みはローカルに保存されます。

分析およびマーケティング用のクッキーは、明示的な同意がある場合にのみ使用されます。ページの下部にある「Cookie設定」ボタンから、いつでもクッキー設定を変更できます。

個人情報の権利

あなたは、あなたに関連する個人データについて、私たちに以下の権利を有します:

開示の権利(GDPR 第15条)

当社があなたに関して処理する個人データについて情報を要求する権利があります。

訂正の権利(GDPR第16条)

保存されているデータの不正確さを訂正または不足を補うよう、直ちに訂正を求める権利があります。

削除の権利(GDPR第17条)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

処理の制限の権利(Art. 18 GDPR)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, wir die Daten nicht mehr benötigen oder Sie Widerspruch eingelegt haben.

データの可搬性の権利(GDPR第20条)

Sie haben das Recht, Ihre Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

同意の撤回の権利(GDPR第7条第3項)

Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

苦情権(GDPR第77条)

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

特別な状況に基づく理由により、あなたに関する個人データの処理がArt. 6(1) lit. f DSGVO(利益衡量に基づくデータ処理)によって行われる場合、いつでも異議を申し立てる権利があります。

異議を申し立てると、私たちはあなたの個人データをそれ以上処理しません。処理があなたの利益、権利および自由を上回る強力な保護理由を私たちが示せる場合、または処理が法的請求の主張、行使または防御のために必要な場合を除きます。

異議申し立ての連絡先: contact@balane.tech

担当監督機関

私たちに関するデータ保護監督機関は次のとおりです:

Bayrisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) Promenade 18 91522 Ansbach Deutschland Telefon: +49 (0) 981 180093-0 E-Mail: poststelle@lda.bayern.de Website: www.lda.bayern.de

Datenschutzbeauftragter

個人情報保護責任者の任命は、私たちの企業には法的に義務付けられていません。データ保護に関するご質問は contact@balane.tech までご連絡ください。

Automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

このプライバシーポリシーの変更

私たちは、法的要件が常に最新の状態になるよう、このプライバシーポリシーを適宜修正する権利を留保します。また、当社の提供内容の変更をプライバシーポリシーに反映することがあります。再訪時には新しいプライバシーポリシーが適用されます。

SynapseGymアプリに関するお知らせ

SynapseGymモバイルアプリには、別個のプライバシーポリシーが適用されます。 アプリのプライバシーポリシーはこちら

Datenschutzerklärung Website | SynapseGym | SynapseGym