Toleo la Kijerumani la Impressum hii lina nguvu za kisheria. Tafsiri ni kwa taarifa tu.
Balane GmbH
BalanstraĂe 84
81541 MĂŒnchen
Ujerumani
Sajili ya Biashara: HRB 301320
Mahakama ya Usajili: Amtsgericht MĂŒnchen
Wakilishwa na:
Jonas David Höttler, Mkurugenzi Mtendaji
Barua pepe: contact@balane.tech
Namba ya Kitambulisho ya VAT kwa mujibu wa kifungu cha § 27a cha Sheria ya Kodi ya Ongezeko la Thamani:
Itahitajika kuombwa.
Jonas David Höttler
BalanstraĂe 84
81541 MĂŒnchen
Jumuiya ya Ulaya inatoa jukwaa la ufumbuzi wa migogoro mtandaoni (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Anwani yetu ya barua pepe iko juu katika Impressum.
Hatuko tayari wala hatupaswi kushiriki katika taratibu za ufumbuzi wa migogoro mbele ya chombo cha utatuzi wa migogoro kwa watumiaji.
Kama mtoa huduma, tunawajibika kulingana na kifungu cha 7(1) TMG kwa yaliyomo yetu kwenye kurasa hizi kwa mujibu wa sheria za jumla. Hata hivyo, kulingana na vifungu vya 8â10 TMG hatuwajibiki kufuatilia taarifa zilizopitishwa au zilizohifadhiwa za watu wengine au kuchunguza mazingira yanayoashiria shughuli zisizokuwa halali.
Wajibu wa kuondoa au kuziba matumizi ya taarifa kwa mujibu wa sheria za jumla unabaki. Hata hivyo, wadhifa wa wadhifa huo unaweza kuwepo tu wakati wa kugundua uvunjaji wa haki. Wakati wa ugunduzi wa uvunjaji wa haki, tutaitoa maudhui haya mara moja.