Política de privacidad

Información sobre el procesamiento de sus datos según el Art. 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

La versión en alemán de esta política de privacidad es legalmente vinculante. Las traducciones son solo para fines informativos.

Actualizado: abril de 2026

Responsable

Responsable del tratamiento de datos en este sitio web:

Balane GmbH Balanstraße 84 81541 Múnich Alemania Correo electrónico: contact@balane.tech Director general: Jonas David Höttler

Avisos generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos que pueden identificarle personalmente.

Cifrado SSL/TLS

Este sitio web utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales. Reconoce una conexión cifrada cuando la barra de direcciones del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el icono de candado en la barra del navegador.

Registros del servidor y alojamiento

Proveedor de alojamiento:
Vercel Inc. 440 N Barranca Ave #4133 Covina, CA 91723, EE. UU.

Tipo y alcance del procesamiento

Al visitar este sitio web, el proveedor de alojamiento guarda automáticamente información técnica en archivos de registro del servidor:

  • Dirección IP del equipo solicitante
  • Fecha y hora del acceso
  • Nombre y URL del archivo solicitado
  • Sitio web desde el cual se realiza el acceso (URL de referencia)
  • Navegador utilizado y, si corresponde, sistema operativo

Finalidad y base legal

El procesamiento se realiza para la provisión técnica del sitio web, para garantizar la seguridad del sistema y para optimizar la oferta de Internet. La base legal es el Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD (interés legítimo). Nuestro interés legítimo radica en el funcionamiento correcto y la seguridad de nuestro sitio web.

Duración del almacenamiento

Los datos se eliminan tan pronto como ya no son necesarios para alcanzar el propósito de su recopilación. Normalmente, esto ocurre después de 7 a 30 días.

Transferencia a terceros países

Vercel opera servidores en todo el mundo, incluidos EE. UU. La transferencia de datos a EE. UU. se realiza en base al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., para el cual la Comisión Europea ha emitido una decisión de adecuación (Art. 45 RGPD). Se ha celebrado un contrato de procesamiento de datos con Vercel según el Art. 28 RGPD.

Más información: Vercel Privacy Policy

Análisis web (Umami)

Este sitio web utiliza Umami, un software de análisis web de código abierto, respetuoso con la privacidad y sin cookies. Umami no establece cookies y no almacena datos personales.

Datos recopilados

Umami recopila únicamente datos de uso anónimos y agregados, como visitas a páginas, tiempo en la página y referencias. No es posible identificar a visitantes individuales.

Cookies y seguimiento

Umami es completamente libre de cookies y cumple con el RGPD. No se colocan cookies ni se realiza fingerprinting.

Alojamiento

Umami se aloja en nuestros propios servidores de Railway Inc. en la Unión Europea. Railway es una empresa estadounidense certificada bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Se ha firmado un contrato de procesamiento de datos (DPA) según el Art. 28 del RGPD. No se transmiten datos a terceros.

Base legal

Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD (interés legítimo). Nuestro interés legítimo radica en analizar y optimizar nuestra oferta en línea. Dado que Umami no recopila datos personales ni establece cookies, no se requiere consentimiento.

Grabaciones de sesiones (OpenReplay)

Utilizamos OpenReplay, un software de código abierto para la grabación pseudónima de sesiones de usuarios. Con ello analizamos cómo se utiliza realmente nuestro sitio web, para detectar problemas de uso y mejorar la oferta. Una grabación se realiza únicamente con su consentimiento explícito a través de nuestro banner de cookies.

Datos recopilados

Se registran movimientos del ratón, clics, comportamiento de desplazamiento, URLs visitadas, tipo de navegador, resolución de pantalla, dirección IP anonimizada, configuración de idioma, errores de red y consola. Las entradas en formularios y campos de texto (por ejemplo, correo electrónico, contraseñas, nombres, fechas de nacimiento, números) ya están enmascaradas en el navegador y nunca se transmiten. No se realiza ninguna identificación de personas naturales.

Cookies y almacenamiento local

OpenReplay establece una ID de sesión pseudónima en el almacenamiento local de su navegador para poder asignar grabaciones relacionadas con una sesión. No se colocan cookies de seguimiento entre navegadores ni huellas digitales.

Alojamiento

OpenReplay se ejecuta exclusivamente en sus propios servidores en replay.balane.tech en Alemania (Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen). No se realiza transferencia de datos a países terceros fuera de la UE/EEE.

Duración del almacenamiento

Los registros completos de sesiones se eliminan automáticamente a más tardar después de 30 días. Las métricas agregadas derivadas de ello (por ejemplo, estadísticas de clics y mapas de calor) se eliminan completamente a más tardar después de 365 días.

Base legal

El procesamiento se realiza únicamente con su consentimiento de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 lit. a RGPD y § 25 párrafo 1 TDDDG (sucesor del TTDSG). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro haciendo clic en el botón "Configuración de cookies" en el pie de página de esta página y desactivando la categoría "Cookies analíticas y reproducción de sesiones".

Para obtener más información sobre OpenReplay, consulte: openreplay.com/privacy

Gestión de contenidos (Strapi)

Para proporcionar contenido y artículos en el blog, utilizamos el sistema de gestión de contenidos de código abierto Strapi.

Alojamiento

Strapi se aloja en nuestros propios servidores de Hetzner Online GmbH en Alemania. No se realiza ninguna transferencia de datos fuera de la Unión Europea.

Base legal

Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD (interés legítimo en la provisión de contenidos).

Contacto por correo electrónico

Al contactarnos por correo electrónico, los datos que nos proporcione (su dirección de correo electrónico, posiblemente su nombre y otra información que nos comunique) serán almacenados para gestionar su solicitud.

Propósito

Procesar su solicitud y comunicarse con usted.

Base legal

Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD (interés legítimo en responder a su solicitud) o Art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD, si su solicitud tiene como objetivo la celebración de un contrato.

Duración de almacenamiento

Los datos se eliminarán una vez finalizado el procesamiento de su solicitud y no existan obligaciones legales de conservación.

Soporte y chat en vivo

Si utiliza nuestro chat en vivo o realiza una solicitud de soporte a través de nuestro sistema de tickets, sus datos serán procesados para atender su solicitud.

Datos recopilados

Nombre, dirección de correo electrónico, asunto, mensaje, historial de chat, así como marca de tiempo y, si corresponde, número de ticket de la solicitud.

Propósito

Procesamiento de su solicitud de soporte o chat, seguimiento de la solicitud y comunicación con usted.

Base legal

Art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD (ejecución de contrato) o Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD (interés legítimo en el procesamiento de su solicitud).

Sistema utilizado

Zammad: un sistema de código abierto autohospedado para tickets de soporte y chat en vivo.

Ubicación del alojamiento

Zammad se aloja en servidores propios en Hetzner Online GmbH en Alemania. No se realiza transferencia de datos fuera de la Unión Europea.

Duración del almacenamiento

Los tickets de soporte se conservan después de finalizar la solicitud durante un período adecuado para estar disponibles en caso de consultas. La eliminación se realiza cuando ya no hay obligaciones de conservación.

Cookies y almacenamiento local

Este sitio web utiliza los siguientes almacenamientos locales:

  • Configuración de idioma: Su idioma seleccionado se almacena localmente en el navegador
  • Preferencia de modo oscuro: Su preferencia de diseño se almacena localmente
  • Configuración de cookies: Sus preferencias de cookies se almacenan localmente

Las cookies de análisis y marketing solo se utilizan con su consentimiento explícito. Puede cambiar la configuración de cookies en cualquier momento mediante el botón "Configuración de cookies" al final de la página.

Sus derechos como persona afectada

Tiene los siguientes derechos respecto a los datos personales que le conciernen:

Derecho de acceso (Art. 15 RGPD)

Tiene derecho a solicitar información sobre sus datos personales procesados por nosotros.

Derecho a la rectificación (Art. 16 RGPD)

Tiene el derecho de solicitar sin demora la rectificación de datos inexactos o la finalización de sus datos almacenados.

Derecho a la eliminación (Art. 17 RGPD)

Tiene el derecho de solicitar la eliminación de sus datos almacenados con nosotros, en la medida en que el procesamiento no sea necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para cumplir una obligación legal, por razones de interés público o para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.

Derecho a la limitación del procesamiento (Art. 18 RGPD)

Tiene el derecho de solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales si se disputa la exactitud de los datos, el procesamiento es ilegal, ya no necesitamos los datos o ha presentado una objeción.

Derecho a la portabilidad de datos (Art. 20 RGPD)

Tiene el derecho de recibir sus datos, que nos ha proporcionado, en un formato estructurado, común y legible por máquina o solicitar la transferencia a otro responsable.

Derecho a retirar el consentimiento (Art. 7 Abs. 3 RGPD)

Siempre que el procesamiento se base en su consentimiento, tiene el derecho de retirar dicho consentimiento en cualquier momento. La legalidad del procesamiento realizado con base en el consentimiento hasta su revocación no se verá afectada.

Derecho a presentar una queja (Art. 77 RGPD)

Tiene el derecho de presentar una queja ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción.

Derecho de oposición (Art. 21 RGPD)

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales basado en el Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD (tratamiento basado en un equilibrio de intereses).

Al presentar una objeción, dejaremos de procesar sus datos personales, a menos que podamos demostrar motivos imperiosos y legítimos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.

Contacto para objeciones: contact@balane.tech

Autoridad de supervisión responsable

La autoridad de protección de datos responsable para nosotros es:

Oficina Estatal de Protección de Datos de Baviera (BayLDA) Promenade 18 91522 Ansbach Alemania Teléfono: +49 (0) 981 180093-0 Correo electrónico: poststelle@lda.bayern.de Sitio web: www.lda.bayern.de

Delegado de protección de datos

La designación de un delegado de protección de datos no es obligatoria por ley para nuestra empresa. Para consultas sobre protección de datos, contacte a: contact@balane.tech

Decisiones automatizadas

No se realiza ninguna toma de decisiones automatizada, incluido el perfilado, en el sentido del Art. 22 RGPD.

Cambios en esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad para que siempre cumpla con los requisitos legales vigentes o para implementar cambios en nuestros servicios en la política de privacidad. Para su próxima visita, se aplicará la nueva política de privacidad.

Aviso sobre la app SynapseGym

La política de privacidad para la aplicación móvil SynapseGym es independiente. Aquí para la política de privacidad de la app

Datenschutzerklärung Website | SynapseGym | SynapseGym